Diario El Mundo Pinche para conectar con la mejor guia cultural y de servicios de Sevilla

El Recuadro

 Antonio Burgos

El Mundo, martes 6 de octubre de 1998


Arriado en la compañía de bandera

logo_ib5.gif (3771 bytes)logo_ib3.gif (2330 bytes)logo_ib6.gif (2479 bytes)

Cada nuevo presidente cambia en Iberia todo lo cambiable, hasta el logotipo

Cada vez que Iberia cambia de presidente, para que se note, hay que cambiarlo todo. Lo que funciona mal, que está muy bien, pero también lo que funciona bien, que está muy mal. Cada nuevo presidente cambia los asientos, la vajilla, la marca de papel del baño, la revista Ronda, los uniformes, el logotipo y el color de los aviones. Y los directivos, por supuesto. Como si en España no hubiera expertos, han nombrado para jefe de Marketing a un señor de fuera con nombre de hoja de afeitar. Y este buen señor, como hay que cambiarlo todo, ha llegado a la conclusión de que el problema principal de Iberia es la lengua castellana. Que si lo ponemos todo en inglés, todo este mercado, hijo, será tuyo el día de mañana.

Y como para ganar mercado, especialmente en América del Sur, donde como saben se habla chino, no hay nada como renunciar a la lengua española, lo que en castellano se llamaba Gran Clase o Primera de toda la vida será pronto First Class, toma ya. Ya le quitaron el nombre a Preferente, eso con una cortina que es igual que Turista, pero más caro. Echaron la cortina más allá, hasta Estados Unidos, y le pusieron Business. Lo que no sé es cómo a la Tercera le siguen llamando Turista. Verás tú lo que va a tardar el del apellido de hoja de afeitar en llamarle Coach, como en Norteamérica. Sí, ya sé que después de este artículo no me van a pasar más como cortesía de la compañía a Gran Clase por la cara, cuando vaya a las ciudades de las Antillas hermanas de Cádiz. Ni me importa. Me entraría algo por cuerpo de tener que ir en un sector de un avión de la compañía española de bandera, donde han arriado nuestra lengua para llamar First Class a Primera. Eso es una horterada de Second Class. O de Third Class.

 


Pinche para conectar con El Mundo, edición íntegra en Internet

 ¿Qué puede encontrar en cada sección de El RedCuadro ?PINCHE AQUI PARA IR AL  "MAPA DE WEB"

   

 

 


Volver al comienzo de esta página

Regresar a la pagina principal


 

Enviar correoCorreo

banderandalucia.gif (1172 bytes)